مترجم:سينا انصاري
نوشته :سمير امين
Monthly Review. Volume 55, Number 5. October 2003
در بحث فقر آنچه برای امین اهمیت دارد وضعیت کشاورزان کشورهای پیرامونی است. این کشاورزان 3 میلیارد از جمعیت جهان را تشکیل می‌دهند و از آنجایی که کلیه جوامع پیشامدرن دهقان بودند، همچنان در کشورهای فقیر مشغول کشاورزی هستندادامه متن

جان بلامي فوستر – John Bellamy Foster
مترجم : علیرضا اخوان
مانتلی ریوییو – Monthly Review

November 2008, Volume 60, Number 6
گذار از سرمايه‌داري به سوسياليسم دشوارترين مبحث سوسياليسم چه در تئوري و چه در عمل است. افزودن موضوع بوم‌شناسي به اين مبحث ممكن است اين مسئله بغرنج را پيچيده‌تر از آنچه كه هست نشان دهد. اما براي رد اين نظر بايد بگويم كه ارتباط انسان با طبيعت در بطن موضوع گذار به سوسياليسم قرار دارد. براي شناخت بهتر محدوديتهاي سرمايه‌داري، علل شكست تجارب اوليه سوسياليسم و روند كلي تلاشهايي كه در جهت تحقق رشد انساني مساوات‌طلبانه و پايدار انجام مي‌گيرد، بررسي ارتباط اين موضوعها با مسائل زيست‌محيطي امري ضروري است.ادامه متن